Marina Vovk Записатися на сесію

Проєкт – потребує перевірки юристом

Конфіденційність

Відповідальна особа. Marina Vovk, Rue du Diorama 14, 1204 Genève · contact@marinavovk.ch.

Які дані обробляються. Щомісячний лист: електронна адреса, мова форми, дата й час підписки та її підтвердження, технічні дані, потрібні для підписки, надсилання та безпеки (наприклад, IP-адреса). Відкриття листа та переходи за його посиланнями вимірюються в анонімному режимі: ця статистика не пов’язується з вашою адресою. Запис на сесію: повідомлення електронною поштою, у WhatsApp або телефоном. Будь ласка, не надсилайте цими каналами дані про здоров’я; якщо ви їх усе ж повідомили, вони використовуються лише для відповіді на ваш запит.

Мета обробки. Надсилання щомісячного листа та збереження доказу вашої згоди, наданої підпискою з підтвердженням електронною поштою, яку можна відкликати будь-коли; відповіді на ваші запити; робота та безпека сайту; відтворення музики через плеєр Spotify, якщо ви його вмикаєте.

Одержувачі та країни. Хостинг і безпека сайту: Cloudflare, Inc. (США), що під час кожного відвідування обробляє технічні дані (IP-адресу, браузер, запитану сторінку). Щомісячний лист: Brevo (Франція) та його субпідрядники. WhatsApp: Meta. Музика: Spotify (Швеція), лише якщо ви вмикаєте плеєр; тоді Spotify може встановити свої cookies. Ці постачальники або їхні субпідрядники можуть обробляти дані за межами Швейцарії та Європейського Союзу, зокрема в США. Для щомісячного листа угода Brevo про обробку даних передбачає в такому разі стандартні договірні положення, додаткові заходи захисту та, коли це застосовно, EU-U.S. Data Privacy Framework. Ці заходи зменшують ризики, але не можуть повністю їх виключити. Більше інформації про таке передавання можна отримати, написавши на адресу вище.

Зберігання. Щомісячний лист: вашу адресу використовують до відписки або до видалення ваших даних. Після відписки лист більше не надсилається; мінімальні відомості, як-от ваша адреса та позначка про відписку, можуть зберігатися, щоб запобігти повторному надсиланню. Ви можете попросити видалити ваші дані, написавши на адресу вище. Запити на контакт – 12 місяців.

Ваші права (швейцарський закон про захист даних). Доступ, виправлення, видалення, заперечення: напишіть на адресу вище. Ви можете будь-коли відкликати згоду за посиланням для відписки в кожному листі. Ви також можете звернутися до Федерального уповноваженого із захисту даних (FDPIC).

Шрифти та аналітика. Шрифти розміщені на цьому сайті; аналітики немає. Сайт не встановлює cookies для відстеження. Плеєр Spotify завантажується лише після вашої згоди: тоді Spotify отримує технічні дані вашого браузера (IP-адресу, тип пристрою) і може встановити власні cookies. Ваш вибір зберігається лише у вашому браузері; кнопка «Вимкнути й забути мій вибір» його видаляє.